BlackBerry Bold 9650 - Fique a conhecer o seu smartphone

Tecla

Nome

Acções

Alimentação/Terminar

• Terminar uma chamada.
• Volte ao ecrã inicial.
• Prima continuamente para ligar ou desligar o BlackBerry®

dispositivo.

Teclas superiores

Tecla

Nome

Acções

Silêncio

• Silenciar uma chamada.
• Silencie o volume.

Teclas laterais

Tecla

Nome

Acções

Volume

• Altere o volume.
• Prima continuamente para reproduzir o ficheiro multimédia

seguinte ou anterior.

• Antes de tirar uma fotografia ou gravar um vídeo, prima para

aproximar ou afastar.

Tecla de conveniência
esquerda

• Abra a aplicação de marcação por voz.
• Pode também personalizar esta tecla.

Tecla de conveniência
direita

• Abra a câmara
• Foco automático
• Tire uma fotografia.
• Pode também personalizar esta tecla.

Teclado

Tecla

Nome

Acções

Shift

Utilize letras maiúsculas.

Alt

Introduza o carácter alternativo de uma tecla.

Símbolo

Abra a lista de símbolos.

Retrocesso/Eliminar

Elimine o carácter anterior ou um item seleccionado.

Enter

Seleccione um item.

Guia do utilizador

Ajuda rápida

14

Tecla

Nome

Acções

Altifalante

Active ou desactive o altifalante durante uma chamada.

Seleccionar comandos através de menus emergentes

Os menus emergentes estão disponíveis na maior parte das aplicações e são apresentados no centro do ecrã. Por exemplo,

pode utilizar um menu emergente ao visualizar uma mensagem, para arquivar, reencaminhar ou responder à mensagem.
• Para abrir um menu emergente, clique e mantenha premido um item do ecrã.
• Para seleccionar um comando, clique no ícone.
• Para consultar comandos adicionais, clique no ícone Menu completo.

Sugestões: realizar tarefas rapidamente

Para obter instruções completas, clique nas ligações em Informações relacionadas na parte inferior.

Utilizar a área Acesso Rápido para aceder a opções populares Seleccione e clique numa área na parte superior do ecrã inicial

para aceder a opções como alterar o tom de toque, definição
do alarme, ver notificações e ligar ou desligar ligações à rede.

Consultar todas as aplicações e pastas no ecrã inicial, ou
minimizar a vista e ver o papel de parede

Na barra de navegação, clique em Tudo.

Mudar para outra aplicação

Prima sem soltar a tecla

. Clique numa aplicação.

Nota: A outra aplicação pode ainda estar a ser executada em
segundo plano.

Abra uma aplicação com uma tecla de conveniência

Prima uma tecla de conveniência presente na parte lateral do
dispositivo.
Nota: Pode personalizar qual a aplicação que uma tecla de
conveniência abre.

Utilizar menus emergentes

Menus emergentes fornecem acções disponíveis comuns e
são apresentados na parte central do ecrã. Por exemplo, pode
utilizar um menu emergente numa mensagem para arquivar,
reencaminhar ou responder à mensagem. Para abrir um menu
emergente, toque continuamente no trackpad. Para
seleccionar um comando, clique no trackpad.

Mude para as vistas Favoritos, Multimédia, Transferências, e
Frequentes

No ecrã inicial, seleccione Tudo na barra de navegação e
deslize o dedo no trackpad para a esquerda ou para a direita.

Adicionar uma aplicação à vista Favoritos

Seleccione uma aplicação no ecrã Inicial ou numa pasta. Prima
a tecla

> Marcar como favorito.

Guia do utilizador

Ajuda rápida

15

Alterar opções do ecrã inicial como o papel de parede

No ecrã inicial, prima a tecla

> Opções.

Informações relacionadas

Manter uma aplicação a ser executada em segundo plano e mudar para outra aplicação, 222

Atribuir uma aplicação a uma tecla de conveniência, 205

Alterar o que acontece quando escreve no ecrã inicial, 27

Aplicações

Comece a utilizar algumas destas fantásticas aplicações.

Mensagens

Envie mensagens de correio electrónico, mensagens PIN e muito mais.
Mensagens de texto

Envie mensagens de texto.
Browser

Procure sítios da Web.
Multimédia

Veja fotografias guardadas, ouça música e muito mais.
Câmara (se suportada)

Tire fotografias.
Serviço de mensagens instantâneas

Converse com amigos e colegas.
Opções

Defina as opções do dispositivo. Pode encontrar mais opções no menu de cada aplicação.
Gerir ligações

Configurar ligações sem fios, como por exemplo, uma ligação Bluetooth®.
Ajuda

Consulte o manual do utilizador aqui ou clique em Ajuda num menu.

Para mostrar ou ocultar um ícone, seleccione o ícone utilizando o trackpad. Prima a tecla

tecla > Mostrar todos ou

Ocultar.

Guia do utilizador

Ajuda rápida

16

Indicadores de estado

Ecrã inicial

nova notificação

alarme definido

contagem de mensagens fechadas

BlackBerry® Messenger

contagem de lembretes de calendário

feeds sociais

contagem de chamadas não atendidas

enviar ou receber dados

Wi-Fi® activado

roaming

Mensagens

fechada

aberta

mensagem de texto

mensagem enviada

anexo

a mensagem está a ser enviada

alta prioridade

mensagem não enviada

rascunho

convite para reunião

Telefone

chamada não atendida

chamada recebida

chamada efectuada

mensagem de correio de voz

Sugestões: Gerir indicadores

Os indicadores alertam-no se existe algo novo ou actualizado, como uma nova mensagem, mensagem de voz, ou feed, ou
informam-no do estado de algo, como a bateria ou ligação de rede. Os indicadores encontram-se frequentemente nos ícones
das aplicações, novo conteúdo dentro das aplicações, e na parte superior do ecrã inicial.

Remover o indicador de novo item

Abra cada item que tenha este indicador. Por exemplo, para
remover o indicador do ícone de Mensagens, clique no ícone.

Remover o indicador de mensagem fechada

Na aplicação de Mensagens, execute uma ou mais das
seguintes acções:
• Abra todas as mensagens ao clicar nelas. Se não consegue

encontrar todas as mensagens fechadas na caixa de
entrada, procure nas pastas de mensagens.

Guia do utilizador

Ajuda rápida

17

• Marque uma mensagem como aberta. Seleccione uma

mensagem. Prima a tecla

tecla > Marcar como

aberta.

• Marque todas as mensagens que são anteriores a uma

data como abertas. Seleccione um campo de data. Prima
a tecla

tecla > Marcar anteriores como abertas.

Identificar um indicador

• Poderá conseguir identificar um indicador ao consultar o

ícone da aplicação a que o indicador se refere. Para
consultar uma lista completa de aplicações no dispositivo
e os respectivos ícones, no ecrã inicial ou numa pasta,
clique no ícone Opções . Clique em Dispositivo > Gestão
de aplicações.

• Para obter uma lista completa de indicadores

BlackBerry®, visite

www.blackberry.com/docs/

smartphones

. Clique no modelo do dispositivo, e em

seguida nos Ícones e no Guia de Indicadores.

Disponibilidade de funcionalidades

Os seguintes itens afectam a disponibilidade de funcionalidades no dispositivo BlackBerry®. As funcionalidades mencionadas
são meramente indicativas, não sendo incluídas todas as funcionalidades que podem ou não estar disponíveis no dispositivo.

Modelo do dispositivo

Funcionalidades como o GPS, a câmara e câmara de vídeo,
bem como as opções de ligação à rede dependem do modelo
do dispositivo. Para obter as especificações das
funcionalidades referentes ao modelo do seu dispositivo,
visite

www.blackberry.com/go/devices

.

Plano do serviço sem fios

Deve comprar ou alterar o plano do serviço sem fios através
do seu fornecedor do serviço sem fios.

Para utilizar a aplicação do telefone e para enviar e receber
mensagens de texto, é necessário possuir um plano de serviço
sem fios com telefone ou voz.

Para utilizar o serviço de browser e as aplicações de
mensagens instantâneas, bem como enviar e receber
mensagens de correio electrónico e mensagens PIN, é
necessário possuir um plano de serviço sem fios com dados.

Guia do utilizador

Ajuda rápida

18

Para obter mais informações sobre o seu plano, contacte o
fornecedor do serviço sem fios.

BlackBerry Internet Service e BlackBerry Enterprise Server

Após a aquisição de um plano de dados, é necessário
configurar o endereço de correio electrónico ou uma conta de
serviço de mensagens instantâneas de terceiros para enviar e
receber mensagens de correio electrónico, utilizar aplicações
de mensagens instantâneas de terceiros e algumas opções do
browser.

Caso seja um utilizador individual, quando configurar o
endereço de correio electrónico ou a conta do serviço de
mensagens instantâneas, estará a associá-lo(a) ao BlackBerry®
Internet Service.

Caso seja um utilizador empresarial, a conta de correio
electrónico é configurada pelo administrador, que associa a
mesma ao BlackBerry® Enterprise Server. O administrador
poderá definir opções que determinam as funcionalidades e
definições disponíveis no dispositivo. Para ver as políticas de
TI definidas pelo administrador, clique no ícone Opções no
ecrã inicial ou numa pasta. Clique em Segurança >
Informações do estado de segurança > Ver política de TI.

Fornecedor do serviço sem fios

Funcionalidades como as mensagens de texto, serviços
baseados na localização e algumas funcionalidades do
telefone dependem das ofertas do fornecedor do serviço sem
fios. Para obter mais informações, contacte o fornecedor do
serviço sem fios.

Rede sem fios

A rede sem fios à qual o dispositivo está ligado pode influenciar
a disponibilidade de algumas funcionalidades. Dependendo
do fornecedor do serviço sem fios e da disponibilidade das
opções de roaming, estão disponíveis várias redes sem fios.
Algumas redes sem fios não suportam funcionalidades como
o bloqueio de chamadas, reencaminhamento de chamadas ou
a transmissão celular. Para obter mais informações, contacte
o fornecedor do serviço sem fios.

Informações relacionadas

BlackBerry Device Software, 226

Localizar mais informações, 32

Verifique a que redes sem fios o dispositivo estabelece ligação, 229

Guia do utilizador

Ajuda rápida

19